Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

when they

  • 1 they

    [ðei]
    1) (persons, animals or things already spoken about, being pointed out etc: They are in the garden.) αυτοί, -ες, -ά
    2) (used instead of he, he or she etc when the person's sex is unknown or when people of both sexes are being referred to: If anyone does that, they are to be severely punished.) αυτοί, -ες, -ά

    English-Greek dictionary > they

  • 2 get into / out of the way of (doing) something

    (to become accustomed to (not) doing; to get into / out of the habit of doing: They got into the way of waking up late when they were on holiday.) συνηθίζω / ξεσυνηθίζω

    English-Greek dictionary > get into / out of the way of (doing) something

  • 3 get into / out of the way of (doing) something

    (to become accustomed to (not) doing; to get into / out of the habit of doing: They got into the way of waking up late when they were on holiday.) συνηθίζω / ξεσυνηθίζω

    English-Greek dictionary > get into / out of the way of (doing) something

  • 4 load

    [ləud] 1. noun
    1) (something which is being carried: The lorry had to stop because its load had fallen off; She was carrying a load of groceries.) φορτίο
    2) (as much as can be carried at one time: two lorry-loads of earth.) (ποσότητα που αντιστοιχεί με ένα) φορτίο
    3) (a large amount: He talked a load of rubbish; We ate loads of ice-cream.) μεγάλη ποσότητα, σωρός
    4) (the power carried by an electric circuit: The wires were designed for a load of 15 amps.) (ηλεκτρικό) φορτίο
    2. verb
    1) (to take or put on what is to be carried (especially if heavy): They loaded the luggage into the car; The lorry was loading when they arrived.) φορτώνω
    2) (to put ammunition into (a gun): He loaded the revolver and fired.) γεμίζω
    3) (to put film into (a camera).) βάζω φιλμ

    English-Greek dictionary > load

  • 5 near

    [niə] 1. adjective
    1) (not far away in place or time: The station is quite near; Christmas is getting near.) κοντινός,κοντά
    2) (not far away in relationship: He is a near relation.) στενός
    2. adverb
    1) (to or at a short distance from here or the place mentioned: He lives quite near.) κοντά
    2) ((with to) close to: Don't sit too near to the window.) κοντά(σε)
    3. preposition
    (at a very small distance from (in place, time etc): She lives near the church; It was near midnight when they arrived.) κοντά σε
    4. verb
    (to come near (to): The roads became busier as they neared the town; as evening was nearing.) πλησιάζω
    - nearness
    - nearby
    - nearside
    - near-sighted
    - a near miss

    English-Greek dictionary > near

  • 6 odd man out / odd one out

    1) (a person or thing that is different from others: In this test, you have to decide which of these three objects is the odd one out.) παράταιρος
    2) (a person or thing that is left over when teams etc are made up: When they chose the two teams, I was the odd man out.) αυτός που περισσεύει

    English-Greek dictionary > odd man out / odd one out

  • 7 pension off

    (to allow to retire, or to dismiss, with a pension: They pensioned him off when they found a younger man for the job.) συνταξιοδοτώ

    English-Greek dictionary > pension off

  • 8 the open sea

    (any area of sea far from land: When they reached the open sea, they were faced with large waves.) ανοιχτό πέλαγος, ανοιχτή θάλασσα

    English-Greek dictionary > the open sea

  • 9 Ramification

    subs.
    None of the rest protested any further because they were afraid when they saw the ramifications of the plot: P. ἀντέλεγεν οὐδεὶς ἔτι τῶν ἄλλων δεδιὼς καὶ ὁρῶν πολύ τὸ συνεστηκός (Thuc. 8, 66).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Ramification

  • 10 classified ad

    noun ((American want ad) a small advertisement that people put in a newspaper when they want to buy or sell something, offer or find a job etc.) μικρές αγγελίες σε έντυπο

    English-Greek dictionary > classified ad

  • 11 do (someone) proud

    (to give (a person) good treatment or entertainment: We always do them proud when they come to dinner.) σκοτώνομαι να περιποιηθώ

    English-Greek dictionary > do (someone) proud

  • 12 do (someone) proud

    (to give (a person) good treatment or entertainment: We always do them proud when they come to dinner.) σκοτώνομαι να περιποιηθώ

    English-Greek dictionary > do (someone) proud

  • 13 dowry

    plural - dowries; noun
    (money and property brought by a woman to her husband when they marry.) προίκα

    English-Greek dictionary > dowry

  • 14 glee

    [ɡli:]
    (great delight: The children shouted with glee when they saw their presents.) αγαλλίαση
    - gleefully

    English-Greek dictionary > glee

  • 15 heaven

    ['hevn]
    1) (in some religions, the place where God or the gods live, and where good people go when they die.) παράδεισος
    2) (the sky: He raised his eyes to heaven / the heavens.) ουρανός
    3) ((something which brings) great happiness: `This is heaven', she said, lying on the beach in the sun.) παράδεισος
    - heavenliness
    - heavens
    - heavenly bodies
    - heaven-sent
    - for heaven's sake
    - heaven knows
    - thank heavens

    English-Greek dictionary > heaven

  • 16 housing benefit

    noun (a payment given by a government to people who are entitled to it according to certain criteria (eg poverty) when they buy or rent a house, an apartment etc.) στεγαστικό δάνειο

    English-Greek dictionary > housing benefit

  • 17 joy

    [‹oi]
    1) (great happiness: The children jumped for joy when they saw the new toys.) χαρά
    2) (a cause of great happiness: Our son is a great joy to us.) χαρά
    - joyfully
    - joyfulness
    - joyous
    - joyously

    English-Greek dictionary > joy

  • 18 make history

    (to do something very important, especially to be the first to do something: The Wright brothers made history when they were the first to fly an aeroplane.) περνώ στην ιστορία,γράφω ιστορία

    English-Greek dictionary > make history

  • 19 mesh

    [meʃ] 1. noun
    1) ((one of) the openings between the threads of a net: a net of (a) very fine (= small) mesh.) θηλειά σε δίχτυ
    2) ((often in plural) a network: A fly was struggling in the meshes of the spider's web.) πλέγμα,δίχτυ
    2. verb
    ((of teeth on eg gear wheels) to become engaged with each other: The teeth on these two cogwheels mesh when they go round.) μπλέκομαι

    English-Greek dictionary > mesh

  • 20 pilot-light

    noun (a small gas light eg on a gas cooker, which burns continuously and is used to light the main gas jets when they are turned on.) λυχνία ελέγχου

    English-Greek dictionary > pilot-light

См. также в других словарях:

  • When They Come for Me — «When They Come For Me» Canción de Linkin Park Álbum A Thousand Suns Publicación 14 de septiembre de 2010 Grabación …   Wikipedia Español

  • When They Was Fab - A Tribute to the Solo Beatles — Infobox Album Name = When They Was Fab a Tribute to the Solo Beatles Type = Compilation Album Artist = Top of the Poppers Released = 2002 Recorded = 70 s 80 s Genre = Pop, Rock Label = Hallmark Records Last album = The Best of Top of the Pops 84… …   Wikipedia

  • When They Lay Bare — infobox Book | name = When They Lay Bare orig title = translator = author = Andrew Greig cover artist = country = Scotland language = English series = genre = Novel publisher = Faber Faber release date = 1999 media type = Print (Hardback… …   Wikipedia

  • Higurashi When They Cry — The cover of the MangaGamer release of Higurashi When They Cry. Pictured, left to right: Mion Sonozaki, Satoko Houjou, Rena Ryugu, Rika Furude, Jirou Tomitake and Kuraudo Ooishi. ひぐらしのなく頃に …   Wikipedia

  • I Love the Way They Scream When They Die — Infobox Album | Name = I Love the Way They Scream When They Die Type = Live album Artist = Brutal Juice |225px|Album Cover Released = 1994 Recorded = March 5 and April 16, 1994 at Emo s, Austin, TX Genre = Acid punk Length = 69:55 Label = Homus… …   Wikipedia

  • List of Higurashi When They Cry chapters — [ Higurashi When They Cry manga released by Yen Press.] This is a list of chapters of the Japanese manga series Higurashi When They Cry . The series is written by Ryukishi07 and illustrated by seven different manga artists working separately on… …   Wikipedia

  • Good Boys... When They're Asleep — Infobox Album | Name = Good Boys... When They re Asleep Type = Compilation album Artist = Faces Released = August 17, 1999 Recorded = Genre = Rock Length = Label = Rhino Records Producer = Reviews = * Allmusic Rating|4.5|5… …   Wikipedia

  • Scars of the Soul Are Why Kids Wear Bandages When They Don't Have Bruises — is a 2004 collection of essays by Miles Marshall Lewis.ContentsI. Memory Lanes, Gun Hill Roads*Bronx Science *Famous Negro Writer #77 *The Suckerpunch of My Childhood Files *Mama s Gun *Worldwide Underground II. The Def of Hiphop*Peace, Unity,… …   Wikipedia

  • Clone Wars Volume 7: When They Were Brothers — Publicación Editorial Dark Horse Serie Volumen anterior Clone Wars Volume 6: On the F …   Wikipedia Español

  • When they are at Rome they do there as they seed one. — См. С волками жить, по волчьи выть …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • They Came from Outer Space — was a 1990 to 1991 syndicated television situation comedy, starred Dean Cameron as Bo, and Stuart Fratkin as Abe, two teenage fraternal twin aliens from the planet Crouton. They thwart their parents plans to send them to Oxford University, in Gr …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»